Aveu : je lis 50 Shades of Grey (sur Kindle pour iPad), … et j’aime ça (finalement).

fifty_2354583b

J’avoue, quand 50 Shades of Grey est sorti et que les critiques ont déferlé toutes plus cinglantes les unes que les autres alors que les ventes explosaient je me suis attardée sur ce phénomène, curieuse mais sceptique. Sans avoir lu les livres j’ai lu des extraits retranscrits par les critiques les plus virulentes et j’avoue, j’étais horrifiée. Comment pouvait-on écrire de façon aussi moche et avoir autant de succès?

C’était quoi ces extraits de sexe pour jeune hystérique en mal d’orgasmes ? Quand on a évolué avec des bandes de mecs qui mataient Katsuni et autres héroïnes de porno, forcément, on se dit que ma parole, c’est vraiment du porno pour maman … sous entendu, je découvre enfin ma sexualité en lisant un livre qui rend un peu moins tabou le sexe « cru » …

Alors a force de tergiverser, de critiquer, de lire que des critiques négatives (trop) , d’écouter en interview l’auteure (qui a l’air d’avoir limite écrit avec une stratégie marketing en tête), je me suis dit : ma vieille, t’as qu’une chose à faire c’est le lire.

En édition papier, trop cher. Alors comme j’ai eu le bonheur d’avoir un iPad mini pour mon anniversaire / Noël et qu’en plus j’ai pu m’installer l’appli Kindle, je me suis dit bingo, je tente 50 shades comme ça…

Démarrage laborieux. J’ignore si ça vient de la traduction (je n’avais pas envie de lire du sexe en anglais c’est comme ça) mais clairement le début n’est pas engageant. Les phrases sont laides, la narration est vulgaire à souhait, j’ai vu le moment où je n’allais pas y arriver…

Et puis quand même, en se forçant un peu, enfin, la rencontre entre Christian Grey, beau gosse ténébreux qui a tout pour émoustiller les femelles de tous bords et Anastasia Steele, la jeune beauté qui s’ignore à la fois belle et grosse cochonne opère….

Il y a beaucoup de ridicule au départ… On a du mal à y croire. C’est entendu, prévisible, voire lourd.. Et le double orgasme qui suit la perforation de l’hymen tellement le mec il est doué que pff… ok… on veut bien y croire mais quand même c’est pas gagné…

Et POURTANT on pénètre (excusez le jeu de mot) peu à peu dans l’histoire… Car en fait le truc c’est que c’est AVANT TOUT une histoire d’AMOUR ! Eh ouais et c’est bien ça qui nous tient. Oui je pense quand même que c’est un vrai livre pour filles… écrit par une fille pour des filles…

Car au delà du sexe cru qui est bien présent … mais en fait c’est plus une espèce de violence, brutalité que sexe extrême (j’en suis au Tome 2 je n’ai pas encore lu de sexe évoquant la double pénétration ou de gang bang …)… il s’agit surtout d’une passion dévorante où s’immisce un sentiment amoureux puissant…

et je crois que c’est ça qui tient la lecture… on veut savoir si oui ou non ils ont une chance… le sexe excite évidemment, émoustille, donne envie, mais il n’est pas aussi déterminant que ça dans la lecture, dans ce qui fait qu’on poursuit la lecture. On poursuit la lecture parce que finalement, on veut savoir s’ils auront une chance de s’aimer ces deux tordus.

Bon et puis Christian Grey, c’est la quintessence du fantasme masculin… Il est beau mais abîmé, fort mais vulnérable de par son vécu, terriblement mâle mais encore petit garçon sous sa carapace de testostérone, macho mais tellement romantique, prévenant et attentionné et en plus il est milliardaire et à fond dans l’humanitaire alors forcément, que demande le peuple ?!

Anastasia Steele, bon… la belle naturelle qui ignore son grand pouvoir de séduction, la cochonne qui se révèle, elle est un peu chiante avec son côté sainte nitouche sur les bords, pleine de faux principes à deux balles mais finalement c’est ce qu’on attend d’elle pour mieux valoriser le beau ténébreux…

Bref. j’en suis au Tome 2 et j’ai téléchargé le Tome 3 … parfois je saute un peu des lignes et j’ai été tenté de regarder les dernières pages mais quand même, par temps de pluie, par soirées solitaires, avant de s’endormir, ça se lit très très bien, aussi bien qu’un Harlequin ou un Régine Desforges.

Si si moi je me suis fait ma pré éducation sexuelle en lisant la trilogie Régine Desforges (je crois que dans le fond j’ai préféré d’ailleurs) mais bon… tout ça pour dire que faut pas cracher dans la soupe. Ce n’est pas dans le grande littérature 50 Shades of Grey, mais c’est pas ce qu’on en attend…

Donc si je dois donner un vrai avis, ça va. J’aime bien et ça se lit bien. Vous pouvez y aller… mais lisez ça avec légèreté.

keep-calm-and-read-fifty-shades-of-grey-3

Les lectures de noël pour petits et grands …

S’il y a bien une période pendant laquelle on peut s’autoriser sans honte un peu de régression en enfance, c’est Noël !
J’adore cette période. Même si c’est aussi une période pas si simple en ce qui me concerne car à la fois j’adore mais ça me fout les boules aussi (j’avais fais un blog sur le sujet intitulé « les boules de noël ») –

Mais n’empêche, c’est le moment des belles histoires racontées en famille au coin du feu.

Ayant par le passé étudié la littérature britannique et américaine (oui j’ai eu ma période intello), j’ai eu l’immense chance d’étudier le encore plus immense CHARLES DICKENS. Il a fêté son bi centenaire cette année.

Plus d’informations sur Wikipédia bien sûr :

http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Dickens

Dickens, c’est : Oliver Twist, David Copperfield, De Grandes Espérances et bien sûr, le chant de Noël.

Il a été repris maintes et maintes fois. La version enfant par Disney avec le terrible Ebenezer Scrooge joué par Picsou :

et il y a peu de temps par Robert Zemeckis avec Jim Carrey

Moi je suis très attachée bien sûr au livre… et en anglais aux éditions Penguin … j’adore les éditions Penguin – jolies et très bon marché. Je me souviens chez Gibert Joseph à l’époque j’avais des livres pour 10Francs neuf et des super occasions à 2 francs … ça a changé sûrement …

a-christmas-carol-and-other-christmas-writings-penguin-classics-20794861

Et comme on n’arrête pas le progrès, j’ai carrément trouvé la version livre numérique, apparemment libre à consulter (idéal sur une tablette) – ici :

http://www.sediaktas.fr/Special/Avent2011/contes/Conte%20de%20noel_Dickens.pdf

Evidemment la période est propice au conte de Noël mais il n’y a pas que ça … Oliver Twist, David Copperfield, sont des histoires fabuleuses…

J’aime aussi les vieux contes comme la petite fille aux allumettes d’Andersen

6a0115706e9d70970b015392630c51970b-450wi

Et le grand classique SANS FAMILLE d’Hector Malot

9782253093459FS

Bon. Evidemment ce ne sont pas des histoires très très joyeuses en apparence mais elles ont pourtant le don de réchauffer le coeur …

On peut aussi craquer pour les contes de noël… Il y a aujourd’hui pour le plaisir des petits et des grands, des supers livres d’histoires de Père Noël et certaines bourrées d’humour ! Mes frères et soeurs étaient assez fan 🙂

I-Grande-607-grand-livre-des-contes-de-noel.net

9c661e7daec1c0992a413811c0859211-300x300

Pour les filles et peut être plus grandes, rien ne vaut les romans de Jane Austen ou les soeurs Brontë

Orgueil & Préjugés, Raison & Sentiments, Emma, Northanger Abbey, et pour les Brontë: Les hauts de hurlevent, Jane Eyre… Le soir au coin du feu emmitouflée dans un plaid avec une bonne tisane, moi je dis c’est le PIED 🙂

9782258086081

Emily-Bront--Les-Hauts-de-Hurle-Vent

Alors, prêts pour attaquer Noël ? A la une, à la deux, à la trois, A VOS LECTURES 🙂

Olivia The Pig, de Ian Falconer – Mon héroïne.

Au cas où vous n’auriez pas remarqué, je suis une GRANDE FAN de Olivia The Pig de Ian Falconer.
Bien sûr, le fait qu’elle s’appelle Olivia comme moi joue une certaine importance.

J’ai déjà fait un blog sur le sujet ici :

https://thelittleyiayiasworld.com/2012/02/02/moi-olivia-fan-dolivia-the-pig-de-ian-falconer/

Mais vu que mon blog, mon univers en entier est basé sur les illustrations de Ian Falconer que j’emprunte un peu tellement je suis fan, que voilà… je me dois de lui faire honneur. Olivia est drôle, dingue, raleuse, mais gentille quand même, pas très femme fatale, pas toujours gracieuse, mais ambitieuse, elle voit les choses en grand, malgré sa petitesse. Elle a des grands rêves meme si elle est une petite truie… Bref, je l’aime Olivia, parce quelque part je me sens un peu comme elle…

Et puis bon… Ian Falconer est juste super génial…

HAPPY BIRTHDAY M. CHARLES DICKENS – 200 ANS AUJOURD’HUI !

Aujourd’hui, même Google y a pensé. Charles Dickens aurait eu 200 ans !

Écrivain merveilleux que j’ai découvert en Licence d’Anglais et que j’ai étudié tout un semestre. Des énormes pavés de « Bleak House » de 1000 pages, des dissertations de 8 copies doubles petits carreaux…

Alors il y avait un côté fastidieux dans ces devoirs et ces études mais quelle merveille à lire…

A Christmas Carol, Ebenezer Scrooge, les fantômes des Noëls passés, futurs et présents … la rédemption…
Oliver Twist, De Grandes Espérances, David Copperfield …

Evidemment, si c’est possible l’idéal est de les découvrir en anglais… avec un faible pour les éditions PENGUIN ! Quand j’étais étudiante à la Sorbonne on les trouvait à même pas 10 francs chez Gibert Joseph à Saint Michel … j’ai toute une collection de Penguin… je les trouve beaux ces livres !

Ce sont de très belles lectures pour les grands et les petits.


L’histoire :

« Au cours de la nuit précédant Noël, à Londres, un vieillard égoïste et avare nommé « Ebenezer Scrooge » reçoit la visite du fantôme de son défunt associé Jacob Marley venu lui dire que son comportement actuel ne peut le rendre heureux car s’il continuait il supporterait de lourdes chaines pour l’éternité et peut être même plus. Plus tard, durant les trois nuits suivantes, Scrooge reçoit la visite successive de trois fantômes incarnant les Noëls passé, présent, et futur.

Le premier fantôme lui fait revivre un Noël de son enfance, passé à l’orphelinat. Celui du Noël présent lui montre Tiny Tim, le fils malade de son employé. Le dernier fantôme l’emmène au jour de son enterrement, auquel personne n’assiste. Tout cela lui fait prendre conscience qu’il ne trouvera la paix qu’en se consacrant aux autres. »



Dickens était un écrivain qui dénonçait l’injustice, l’enfance malheureuse et maltraitée. Et on se rend compte en le lisant que mis à part les progrès matériels, nos sociétés n’ont pas tant évolué que ça…


Le Figaro a rendu un bel hommage à l’écrivain :


http://www.lefigaro.fr/livres/2012/02/07/03005-20120207ARTFIG00433-dickens-l-ecrivain-des-opprimes.php


Ainsi que THE GUARDIAN (évidemment) qui lui a adressé une très belle lettre.


http://www.guardian.co.uk/books/2012/feb/07/letter-charles-dickens-200th-birthday

Charles Dickens, fait partie de ces écrivains comme Jane Austen ou les Soeurs Brontë qui ont bercé mon imagination et mon coeur romantique d’adolescente et jeune adulte… et même encore aujourd’hui, enroulée dans un plaid dans mon canapé, au chaud tandis que le froid polaire fait rage dehors, je les relis avec un immense plaisir … …

Des grands classiques inégalés dont on ne se lasse pas.

A vos 200 ans cher Monsieur Dickens… 

MOI, OLIVIA, FAN D’OLIVIA … THE PIG, DE IAN FALCONER

VOUS NE CONNAISSEZ PAS OLIVIA ?

La voilà. Ma petite héroïne favorite. Bien sûr, parce qu’elle s’appelle Olivia, comme moi. Mais surtout parce qu’elle et moi, on se ressemble beaucoup… Je me sens très proche d’Olivia…

Bon évidemment, elle est très drôle…  je vous laisse découvrir le personnage crée par Ian Falconer, qui a également été illustrateur pour THE NEW YORKER

OLIVIA, c’est MOI !


Site Officiel :



lan Falconer est né dans le Connecticut en 1959. Il commence sa carrière d’artiste en réalisant des décors d’opéras, de ballets et de théâtre. C’est en pensant à sa nièce, une petite fille têtue et imaginative, qu’il crée le personnage d’Olivia.


Olivia est une petit fille comme toutes les autres. Enfin pas exactement puisque son illustrateur a choisi de la représenter par une petite cochonne. Il n’empêche. Comme les autres petites filles, Olivia est forcément douée. Et surtout ‘douée pour épuiser tout le monde’. Ce qu’elle aime, voyez-vous (mais je sais que vous voyez bien), c’est s’agiter en tout sens, peindre (en s’inspirant de Jackson Pollock, s’il vous plaît), danser, chanter, bronzer et ne pas se laisser envahir par son petit frère.



Si vous ne connaissez pas encore, je vous conseille de commencer par le premier. Idéalement en anglais mais en français c’est très bien aussi !

ENJOY 🙂